Always, even now, we’re planting the seeds; Even now, we’re taking flight! Today, when the sun rises, I take another step forward – Though I thought I’d managed to change since yesterday… I wonder why you don’t seem to notice? The anxiety building in my heart begins to ache. Even if I only look at things I’ve never seen before, Even if I only hear things I’ve never heard before, What reflects in these blue eyes is… … always, even now, a shadow running in the distance – But it’s not like I’ll just be waiting around forever! Always, even now, we’re planting the seeds; Even now, we’re taking flight! I’ve been stamping the ground, demanding you acknowledge me – Within this lies a vexation I can’t put into words. The more I wish that I could be stronger, The more I’m just spinning my wheels… Playing tough… playing tough… not afraid of a thing, But just laughing it off keeps me from finally telling you how I feel. Sick of myself and pissed off, there’s a part of me that just can’t get it right; Thinking it’s impossible, I end up at a standstill. Though I don’t even have the guts, I’m still a sore loser; again, my tears fall, As feelings like my unending anxiety form a whirlpool – By the time I realized, the sun was already setting… Assailed by the rain, assailed by the wind, I push onward; I’m diving in, believing I can do it too! Always, even now, we’re planting the seeds; Even now, can you still see our flying forms? Even if we ended up filthy and torn, it was something we desired It’s right here with us now.